Faðir minn var ráðsmaður hans og þegar hann dó tók Darcy eldri mig að sér; honum þótti vænt um mig eins og ég væri sonur hans.
Moj otac je bio upravnik na njegovom imanju, i kad je umro, stari G-din Darcy se starao o meni, voleo me, verujem kao vlastitog sina.
En þegar faðir minn var ungur var þetta tóm sveitasæla.
Kad je moj otac bio mlad, tamo je bilo pašnjaka.
Þegar faðir minn var drengur bjargaði Nizam lífi hans við veiðar.
Када је мој отац био дечак, Низам му је спасао живот у лову.
Faðir minn var yfirmaður í hernum.
Moj otac je bio vojni oficir.
En faðir minn var hraustur svo Rómverjar myrtu hann.
Али мој отац је здрав, па су га Римљани убили.
Þessir menn eru Bandalagshermenn eins og faðir minn var.
Oni su severnjački vojnici, kao moj otac.
Þá skalt þú taka til máls og segja frammi fyrir Drottni Guði þínum: "Faðir minn var umreikandi Aramei, og hann fór suður til Egyptalands fáliðaður og dvaldist þar sem útlendingur og varð þar að mikilli, sterkri og fjölmennri þjóð.
Tada progovori i reci pred Gospodom Bogom svojim: Otac moj beše siromah Sirin i sidje u Misir s malo čeljadi, i bi onde došljak, pa posta narod velik i silan i obilan na broju.
0.26181602478027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj otac je bio upravnik na njegovom imanju, i kad je umro, stari G-din Darcy se starao o meni, voleo me, verujem kao vlastitog sina. 